Monday, September 21, 2015

Le berger

Ce matin, pendant que nous conduisions au service de garderie on écoutait des chansons en français comme d’habitude.  Il y avait une chanson au sujet d’un berger et Anson a dit que les bergers s’occupent des moutons (en anglais malheureusement!).

Pour moi, c’est super cool qu’il a dit ça parce qu’il me montre qu’il écoute bien la musique française que je joue et qu’il fait les connections avec les livres français que nous lisons.  L’autre jour, nous avons lu un livre français avec un berger et il s’est souvenu en écoutant la chanson il a reconnu le mot et sa signification.  Donc, il semble qu’au moins une partie de son cerveau marche en français!  

Wednesday, September 9, 2015

"Quelle heure est-il?"

L’autre jour mon fils a dit sa première phrase non-sollicitée en français!

C’était après le dîner et je me suis demandé si je dois monter avec ma fille pour commencer à s’apprêter pour se coucher.  Et mon garçon m’a demandé, “Quelle heure est-il?“  Et il fallait que je lui aie demandé deux fois ce qu’il a dit parce que je n’ai pas bien compris.

Et je crois que c’est parce que la plupart du temps je dois l’ecourager à parler en français, et certainement avec les phrases.  Il dit de mots et il chante de chansons et si je demande il essaie de parler mais jamais avant toute une phrase comme ça.

J’étais un père super content.  Petit à petit on fait de progrès avec le français!

Thursday, September 3, 2015

La Vanité


“I want a perfect body”

"When I was younger, handsomer and stronger"
Est-ce que je suis vain?  OK, je voudrais être plus beau. En réalité, il n’y a pas beaucoup de façons on peut utiliser pour devenir plus beau. Hormis la chirugie esthétique, il n’y a pas de façons de changer le visage, qui est (à mon avis) la partie du corps la plus intégrante à la beauté.  Donc, on peut essayer de rendre son corps plus attirant.  Et c’est ce que je fais.  J’exerce, qui est motivé aussi par la santé.  Et je soulève les poids qui n’a aucun but sauf la vanité.


Mais pourquoi?


Je dis que je voudrais avoir un corps plus attirant, mais pour qui?  Moi?  Oui, c’est pour moi et ma vanité mais je sais aussi que je ne serais jamais content avec mon corps.  Toujours, je voudrai plus,  jusqu’à je réalise un idéal impossible.  Je ne peux pas me satisfaire.  Et même si j’ai réalisé ce but, je sais qu’il y a d’autres aspects de mon corps (comme les poils) que je n’aime pas.  Je ne serai jamais parfait (dans mes yeux).  Je ne serai jamais avoir dix-huit ans encore.  Et même si j’étais jeune encore je resterais malcontent avec mon apparence.  Maintenant quand je vois de photos de moi-même à dix-huit ans (voyez au-dessus), je me dis, hou la, ce mec est beau!  Mais je n’ai pas cru ça pendant cette époque.  Je ne crois pas que ma quête me rendra plus content.


Logiquement, je reconnais l’inutilité de ce que je fais.  Mais ça ne m’arrête pas.


Est-ce que j’essaie d’impressioner ma femme?  Oui, je veux que j'apparaisse beau à elle.  Mais elle m’aime, je ne suis pas inquiet que elle va m’aimer moins si je n’ai pas un super beau corps.


Après ma femme et moi, il n’y pas beaucoup de monde qui me voit torse nu.  Les autres parents à la piscine où nous allons avec nos enfants?  Le seul public qui reste, c’est mes amis sur Facebook, si j’ai l’occasion de prendre un bon photo torse nu.  Et je suppose qu’il y une partie de moi qui voudrait impressioner ces amis (ou certain entre eux) mais je suis certain tout le monde s’en fou de l’apparence de mon corps. 

Un point final, je veux avoir un beau corps, mais je veux avoir l’air que tout ça m’est égal.  Pour la plupart je soulève les poids seulment quand ma femme n’est pas là.  J’ai trouvé que ça me gêne de soulever les poids devant elle.   Et les photos que je partage sur Facebook sont toutes les photos désinvoltes, comme si je m’en fou que on prend ma photo torse nu. 

Donc, il me semble qu’il n’y a pas d’autre raison sauf la vanité.  Peut-être c’est OK, Je ne pense que ma vanité me fait mal. Je suis un peu vain et il n’y pas de quoi en faire un plat.